Итак. Мы сделали переход на локальную систему пользователей, отвязав принудительную (и потому недоступную для редактирования) привязку к большим аккаунтам. Теперь у вас есть в профиле "Полное имя", которое вы можете отредактировать. Оно и будет отображаться на форуме.

Ну, и ещё смотрим, что могло сломаться...